Катарсис

 Англо-немо-глухо-язычный блог:
http://ginevra-rowan.livejournal.com/

Так как английский язык я совсем забыла, а немецкий недоучила, то грамотность там соответствует...

 Это только я умудрилась в трезвом состоянии потерять загран, не вынося его из дома и проторчать здесь на месяц дольше, чем надо?

Ненавижу Киев. Хрен знает, чего, все равно, ненавижу. Лучше вы к нам.

Завтра уезжаю домой, в Берлин.
Жаль оставлять Славика с такими проблемами. Я-то думала, что приехала не вовремя, госэкзамены, все-таки. Оказалось, вовремя. Ужасно осознавать, что источник поддержки у человека только один.
Ничего, переживем.

Черт, с каких это пор во мне оказалось столько сентиментальности? С каких пор я вообще стала сентиментальной? О_о

Так посмотришь: впервые в жизни на самолете полетала. Самое интересное, что при посадке в Мюнхене я едва почувствовала, что приземлились. Когда же подъезжали к Киеву, еще посадка не началась, а уже и уши заложило, и в глазах потемнело. А испанские футболисты стали по очереди блеять, мычать и ржать, даже кукарекать. Это явно с атмосферой здесь не все в порядке.

Но тем не менее, я хочу в Берлин. Там мой дом и там моя Родина, хоть живу я там немного. Зато там намного лучше и счастливей себя чувствую, чем на/в Украине. О, да, блин, я помню этот конфликт на зачете по английскому, когда мне задали провокационный вопрос о родине.

А еще, мерещится, что все вокруг говорят по-немецки.

В общем, огерманизация пройдена успешно. Еще бы постараться забыть дорогу сюда. Но до этого пока очень далеко. Я пообещала себе, что заберу двух самых близких людей.

Кто знает, вдруг мы со Светой в одной консерватории учиться будем?

Во время выступления Рыбака, мама истошно заорала: "Я же знаю его отца!!! Он тоже скрипач!!!"
А я отпpавила три СМС-ки за Молдову, и ни одна не доставлена. Жаль. Классное выступление было.

На время выступления России, закрыла глаза: мне такое психологическое давление на ночь глядя ни к чему, мне и так каждую ночь снится, что меня убивают или в тюрьму сажают.
Жаль еще Израиль и Эстонию. Здорово было, правда. И наши, наконец, более-менее нормального отослали; Германия, которая подарила миру Лякримозу и Раммштайна никак не может найти кого-то получше.
- Ничего, - шучу я, - мама, бери свою Швейцерскую скрипку и вперед, в Осло! :-D

Все, я - хоркракс. Сделала такой вывод, потому что так вышло. Так вышло, что пускаю кого-попало в душу. Правда, люди думают, что если ты не делаешь разносов по любому поводу, то ты и не умеешь. да, в тихом омуте...

А если это ты ходишь и гадишь, то сиди и не вылазь из дому.

Да, я даже в ролевой буду хоркраксом. Кстати, кто хочет, присоединяйтесь. У нас заняты только роли Снейпа (Серверус) и Волдеморта (Славик, не знаю, как он намерен играть, не читав. Но Волдемодератор нужен). И, да, если я не буду хоркраксом, то буду Тонкс, как я раньше и хотела.

Только ролевая не готова еще. Ноут сломался. Так что, когда-нибудь и мы напишем свои стебные фики по "Гарри Поттеру".

Следите за рекламой.

Если честно, я не понимаю, зачем раскидывать стекло по велосипедным дорожкам.

Иногда хочется этим туркам руки поотрывать. И не только. Еле отбилась палкой сегодня от волкодава, которого на меня натравили. Потом от хозяев. Не палкой, а быстрыми передвижениями педалей.

А у мамы ее велосипед скоммуниздили.

А еще, вчера какой-то идиот привязал свой велосипед к моему. Что вы думаете, кто это был? Конечно же, турок! Пришел, посмотрел на меня, мол, чего это она тут торчит, стал отвязывать свой велосипед.
- Danke schön, - говорю.
Турок изумленно на меня глянул. Видимо, так и не понял, к чему.

Вот так поживешь в каких-нибудь Берлинах и начнешь понимать расистов.

J: - Was fliegt da?
I: - Glaub, Helicopter.
J: - WAS?! HARRY POTTER?!

Перевод:
Ю: - Что там летает?
И (не зная, как по-немецки будет "вертолет", решила сказать по-английски): - ХеликОптер.
Ю: - ЧТО?! ХЭРРИ ПОТТЭ?!

404 Page Not Found ‎(18:15):
Кстати, как там нога поживает? зажило уже?

Катарсис ‎(18:15):
net, konechno!))

404 Page Not Found ‎(18:16):
как умудрилась?

Катарсис ‎(18:16):
na menia velosiped upal

404 Page Not Found ‎(18:16):
кто на ком ехал?))

Катарсис ‎(18:17):
ia ego vezla. nu, rul razvernulsia...

404 Page Not Found ‎(18:18):
и...
ты ездишь на танке? Оо

Киев все-таки изменился.
Или я отвыкла?

Дите бегает по дому и орет: "ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ!" У меня даже видео есть.
Жесть!

Отвратительно! Я за выходные не напечатала ни слова, ни буквы ("Глава" - вообще, громкое слово)!
Нет, так нельзя, правда, нельзя. Такой... гхм... шедевр пропадает.

потомок сала слизерина, оказывается, в берлинском зоопарке с отфотошопленым зеленым глазом. Но выглядит устрашающе, почти Нагайна (Нагини, Наджини, как ее, беднягу, только не переводили =D)

Совсем с ума дети посхдили. Весенний авитаминоз, что ли? Ходют, стреляют всех, как у себя дома. Совсем с ума сошли!

Все-таки, что ни говори, а наша молодежь, по крайней мере, в метро не курит. Может быть. Я долго в украинском метро не была, все бы заграницы...

Это абзац! Это надо смотреть всем! Жееесть!

Вот так и заставляю себя спать по ночам. Три часа. Вставать в семь. А то и раньше, чтоб раньше выйти, через лес не идти.

Возвращалась сегодня часов в 11 от мамы, страмало как-то, в обход пошла. Нет уж, серьезно, лучше десять раз заблудиться, чем с диким кабаном встретиться. Что за местность...

Изабель хоть и говорит, что они на людей не бросаются, но кто их там знает? Рассказывала, что ее сестра ехала на машине к ней в Кладов и навстречу вышло стадо. Машину растрощили в доску. Хорошо что сестру ее не тронули. 

"Но ты не бойся, не бойся, главное - ключами позвенеть!"

Так всегда. Понарассказывают на ночь страшных историй о Вепрях, которые в лесу, который за окном, а потом "но ты не бойся"! Вот она, немецкая натура!

Читать и валятся со смеху всем!

почему-то всегда, когда я пишу или читаю о голодоморе, очень хочу есть.